sábado, 30 de abril de 2011

"TODAS LAS SANGRES"

Autor: José María Arguedas, escritor peruano nacido en Andahuaylas el 18 de Enero de 1911 y murió en Lima en 1969. Estudió Antropología y Literatura en la Universidad de San Marcos. Huérfano de madre sus diferencias con su madrastra lo llevó a refugiarse en la comunidad indigena, su primera lengua fue el quechua.
Sus obras: "Agua" (1935) "Yawar Fiesta" (1940)"Los Rios Profundos"(1959) "Todas las Sangres" (1965) "Amor Mundo" (1967) y su obra póstuma en 1971 "El Zorro de arriba y el Zorro de abajo".
Comentario: Las lecturas en el "Club del Libro" del trato a los indios en la selva del Putumayo descrito por Vargas Llosa en el "Sueño del Celta" y el trato a los indios de la sierra descrito por Arguedas en "Todas las Sangres" me han motivado para escribir en el muro de mi Facebook. "Perdimos con PPK porque justos pagamos por pecadores y la memoria genética de la tradición oral nos vincula con los que trataron mal a las mayorías".
La novela se inicia con "El viejo" Andrés Aragón de Peralta maldiciendo y desheredando públicamente a sus hijos Bruno y Fermin.
Me gustó el lenguaje poético que Arguedas hace hablar a campesinos con sus creencias sencillas que no sé si existe una literatura ingenua naíf, como en el arte pictórico. "Envía tu cóndor que vuele sobre el cabildo grande" "Ya está el color del sol tranquilo, he ido a escuchar la cascada de agua que sabe, no me ha contado nada, he cerrado los ojos, he detenido el corazón para oír, está cantando con su voz común, en su vena blanca el padre Pukasira danza no habrá rabia."
La conducta del patrón se va contra la religión que profesa, "Pero Dios de la Iglesia puede que nos mande la rabia" "Ni la cascada ni nuestro padre conoce su habla, es el primer Dios".
Los hacendados y las clases altas de provincias no estaban de acuerdo que los indios estudien, creaban dificultades para ponerles escuelas y no los admitían en los colegios para sus hijos.
En la página 71 El director de la escuela de San Pedro fue a consultar si matriculaba a Demetrio Rendón Willka en la sección preparatoria y le contestaron "Si admítalo los chicos lo harán correr aunque son porfiados estos indios no soportarán las burlas de nuestros hijos ¿no sabe usted que los niños son más crueles que los grandes, cuando quieren fregar y martirizar a los débiles?
Ahora en Lima cuando los chicos limeños fastidian a un niño de provincias lo llaman Bullying. Creo que los traumas infantiles crean un odio oculto una herida profunda que no se ha cerrado y divide al país. Que pena que Arguedas sea tan actual.

viernes, 22 de abril de 2011

"LOS TRANSGÉNICOS "



En un periódico leo "Gobierno abre las puertas al ingreso de los transgénicos" otro día dice que se ha suspendido la investigación de un remedio, con mujeres de África porque no ha dado resultado, también dice que 28 mujeres contrajeron el sida, otro día un periódico dice que no se sabe si los alimentos transgénicos hacen daño.

Yo me pregunto ¿está en vías de experimento con los seres humanos como las mujeres de África? ¿pueden vendernos como ratitas de laboratorio los que no podemos pagar alimentos orgánicos?

martes, 19 de abril de 2011

"EL SUEÑO DEL CELTA"





Autor: Mario Vargas Llosa, escritor peruano, nacido en Arequipa Perú, en 1936, ha obtenido el Premio Nobel de Literatura 2010 y muchos premios más, su biografía está en otros comentarios del Club del Libro de este Blog. Fue candidato a la presidencia, algunas de sus novelas están inspiradas en personajes reales, con comentarios políticos de denuncia, en algunos casos. También escribe obras de teatro y ensayos en periódicos peruanos y del extranjero.


COMENTARIO: El personaje principal es Roger Cassement, irlandés, una persona real que su vida inspiró a Vargas Llosa para escribir esta novela, que se realiza a principios del siglo XX.


Yo no sé si llamarla historia novelada o novela de denuncias de los horrores que los hombres de países europeos trataban a sus colonías, la crueldad que eran capaces por sentirse superiores, en este caso el Congo Belga.


Cuando Roger trata de defender a los negros (p.43) Stanley dice de ellos: "Pero su estado mental está más cerca de un cocodrilo o de un hipopótamo que de usted o de mi, por eso nosotros decidimos por ellos lo que les conviene y les hacemos firmar contratos" (ellos no sabían leer ni comprendían el francés para saber lo que firmaban). Cuando se independizo el Congo el rey Belga logró quedarse con un territorio.


En otro capítulo trata del viaje de Roger como cónsul ingles enviado a verificar las denuncias del periodista Saldaña por los malos tratos a los indios de parte de la compañía de caucho "Peruvian Amazon Company" que sus acciones bajaron en la bolsa. Era la época del presidente Leguía y el dueño peruano era Julio Arana que dominaba Iquitos y el Putumayo.


La venganza fue matar a Saldaña amarrado de pies y manos y herido sangrando tirarlo al rio para que lo coman las pirañas. En la pagina 157 hay denuncias muy fuertes lo mismo que en la pag. 162 que dice "En el Putumayo corre mucha sangre la gente termina acostumbrándose allá la vida es matar o morir".


Si las novelas es inventar una historia creo que es muy peligroso si el personaje es una persona real que sus descendientes puede reclamar al escritor por inventar con el nombre real de su familiar esos horrores.


En el capítulo XIV Roger regresa a Irlanda y escribe contra Inglaterra a favor de Alemania en la Guerra de 1914, creía que si ganaba Alemania le daría la independencia a Irlanda, capturado por alta traición termina condenado muriendo ahorcado.